Kirche-bewegt | Eglise-en-marche
Jahrzehntbericht 2001-2010 | Rapport de la Décennie 2001-2010
Kirche im gesellschaftlichen Wandel / >
x
A
A
Kirche im gesellschaftlichen Wandel
L'Eglise face aux mutations de société
Navigation überspringen
Kirche im gesellschaftlichen Wandel /
L'Eglise face aux mutations de société
Die multikulturelle und multireligiöse Gesellschaft aktiv gestalten /
Accompagner l'émergence d'une société multiculturelle et multireligieuse
Die multikulturelle und multireligiöse Gesellschaft aktiv gestalten
Participer activement à la construction d'une société multiculturelle et multireligieuse
[FR]
Statement Robert Schlegel
Statement Erich Marti
Statement Christoph Jungen
Multireligiöse Gesellschaft /
Société mulitireligieuse
Die multireligiöse Gesellschaft: Initiativen und Projekte
Une société multireligieuse: initiatives et projets
[FR]
Portrait zum Haus der Religionen – In der Gesellschaft angekommen
Teilen, streiten und voneinander lernen: der runde Tisch der Religionen Biel
Partager, débattre, apprendre ensemble: la table ronde des religions de Bienne
[FR]
Treffpunkt Religion Migration
Projekt Fastenbrechen
Fussball und Religion
Ausstellung zu Musliminnen und Muslimen im Kanton Bern
Integration und Kohäsion der Gesellschaft /
Intégration et cohésion de la société
Integration und Zusammenhalt der Gesellschaft
Intégration et cohésion de la société
[FR]
Ein Gespräch mit Benz H.R. Schär
Un entretien avec Benz H.R. Schär
[FR]
Vielfältiges Engagement in Kirchgemeinden /
Diversité des formes d'engagement dans les paroisses
Vielfältiges Engagement in Kirchgemeinden
La diversité de l'engagement paroissial
[FR]
Antworten von Kirchgemeinden auf drei Fragen zum Thema Migration/Integration
Réponses des paroisses à trois questions sur le thème de la migration/de l'intégration
[FR]
Regionale Entwicklung fördern /
Promouvoir le développement régional
Hoffnung stiften - Regionale Entwicklung fördern
Délivrer un message d'espoir en encourageant le développement régional
[FR]
Beispiel: Eggiwiler Symposium
Beispiel: Naturpärke
Exemples issus de notre champ d'action: Les parcs naturels
[FR]
Pilgern - Kirche grenzüberschreitend unterwegs
Le pèlerinage: une Eglise en marche au-delà des frontières
[FR]
Die Kirche spricht Klartext an der Schnittstelle zur Arbeitswelt
L'Eglise parle un langage clair quand elle rencontre le monde du travail
[FR]
Menschen am Rand der Gesellschaft begleiten /
Accompagner des personnes marginalisées
Menschen am Rande der Gesellschaft begleiten
Accompagner des personnes marginalisées
[FR]
Statement Barbara Fankhauser
Statement Thomas Wenger
Statement Dominique Wetli
Statement Thomas Studer
Statement Dori Schaer-Born
Statement Jacob Schädelin
Statement Dr. Rolf Bloch
Bekennen in einer globalisierten Welt /
Confesser sa foi dans un monde globalisé
Die Gerechtigkeit globalisieren
Pour la mondialisation de la justice
[FR]
Statement Irene Meier-de Spindler
Weg zur ökumenischen Erklärung; Wasser als Menschenrecht und öffentliches Gut /
Le chemin menant à une déclaration œcuménique; l'eau comme droit humain et bien public
Statement Pia Grossholz-Fahrni – Policy zum Wasser und wirtschaftliche Gerechtigkeit
Ökumenische Wassererklärung
Déclaration œcuménique sur l'eau
[FR]
Dekade zur Überwindung von Gewalt /
Décennie "vaincre la violence"
Dekade des Ökumenischen Rats der Kirchen zur Überwindung von Gewalt
Décennie du Conseil œcuménique des Eglises "Vaincre la violence"
[FR]
Interview Peter Gerber
Internationaler Prix Non Violence 2002 in Bern übergeben
Von der Berner Konferenz zum Kairos Dokument paläst. Christen /
De la Conférence de Berne au document de Kairos sur les chrétiens en Palestine
Von der "Berner Perspektive" zu "Kairos Palästina"
Des "Perspectives bernoises" au "Document Kairos-Palestine"
[FR]
Kirchgemeinde Paulus Bern
Gemeinsam Kirche sein: Neue Migrationskirchen /
Etre l' Eglise ensemble: les nouvelles Eglises de migrants
Zusammen Kirche sein – neue Migrationskirchen
Etre Eglise ensemble – les nouvelles Eglises de migrants
[FR]
Zusammen Kirche sein im Spiegel bei Bern
Etre Eglise ensemble à Spiegel bei Bern
[FR]
Dort sind wir nicht einfach Fremde
"Là-bas, nous ne sommes pas des étrangers parmi d'autres"
[FR]
Solidarität weltweit leben /
Vivre la solidarité universelle
Kooperation mit den Werken Einleitung
Introduction - La coopération avec les œuvres
[FR]
Fragen zu Entwicklungszusammenarbeit und Kirchgemeinde 2001-2010 an Pfr. Christoph Alder, Kirchgemeinde Gsteig-Interlaken
Guatemala /
Guatemala
Aktives Guatemalanetz
Un Réseau Guatemala actif
[FR]
Interview mit Matthias Jäggi, Pfarrer, Kirchgemeinde Ostermundigen
Sri Lanka /
Sri Lanka
Palmyrah ? Solidarität mit Menschen in Sri Lanka
Palmyrah: solidarité avec des personnes au Sri Lanka
[FR]
Heilsame Kreativität
Gedicht von Thaya Thiagarajah
Gespräch mit Vreny Mohr, Kirchgemeinde Nydegg in Bern
OeME-Förderpreis /
Prix d'encouragement de l'ŒTN
Förderpreis OeME
Fragen zur Vergabe des Förderpreises 2003 an Adelboden (Übergabe 2004) – Stellungnahme Elsi Josi
Fragen zur Vergabe des Förderpreises 2003 an Adelboden (Übergabe 2004) – Stellungnahme Hedi und Peter Grunder